当你回想起 2023 年时，你会如何回忆？

对我来说，这将永远是我成为祖父母的一年。这一年，我与所爱的人度过了许多宝贵的时光--无论是在皮球场上，还是在热闹的《卡坦岛定居者》（Settlers of Catan）游戏中。2023 年标志着我第一次将人工智能用于工作和其他正经事，而不仅仅是为了给朋友们捣乱和创作模仿歌词。

这一年让我们看到了人工智能将如何塑造未来，而随着 2023 年的结束，我比以往任何时候都更▂多地思考今天的年轻人将继承的世界。在去年的信中，我写到了成为祖父母的前景如何让我反思我孙女即将出生的世界。现在，我更多思考的是她将继承的世界，以及几十年后，当她这一代人掌权时，这个世界ξ　会是什么样子。

我可以开始想象：她将使用的工具，她与亲人保持联系的方式，这些创新将帮助解决的问题。现在，我们对人工智能将能独立完成哪些类型的工作，以及它将作为副驾驶员完成哪些工作有了更好的认识。而且，我们比以往任何时候都更清楚地知道，如何利用人工智能来改善教育、心理健康等方面的机会。这促使我确保这项技术有助于减少--而不是助长--我们在世界各地看到的可怕的不平等现象。我一直坚信，创新的力量能为每个孩子提供平等的生存和发展机会。人工智能也不例外。

一个新时代的初期往往会发生很多变化。如果你足够老，还记得互联网诞生之初的情景。起初，你可能不知道有多少人在使用互联网。但随着时间的推移，它变得越来越普遍，直到有一天，你发现大☉多数人都有电子邮件地址，在网上买东西，并使用搜索引擎来回答他们的问题。

现在，我们刚刚开始这一转变。这是一个令人兴奋而又困惑的时刻，如果你还没有想好如何充分利用人工智能，那你并不孤单。我本以为今年会在基金会的战略审查中使用人工智能工具，因为这需要阅读数百页的简报材料，而人工智能可以准确地为我总结。但旧习难改，我最终还是按照往常的方式准备。

当然，人工智能远非 2023 年唯一的决定性特征。俄罗斯对乌克兰的战争以及埃塞俄比亚战争的余波仍在继续，数百万人仍在经历难以承受的悲痛。我为以色列人和巴勒斯坦人以及苏丹人民持续遭受的苦难而心碎。与此同时，由于气候变化导致极端天气事件更加频繁，更多的人被迫忍受苦难。世界各地的家庭继续受到通货膨胀加剧和经济增长缓慢的沉重打击。

毫无疑问，这是一个充满挑战的时代，但我对未来依然乐观。创新的速度前所未有。我们正在一些棘手的问题上取得长足进步，如阿尔茨海默』氏症、肥胖症和镰状细胞病，这将改善数百万人的生活。我的朋友、已故的汉斯-罗斯林（Hans Rosling）曾经说过："事情可能会变得更糟，也可能会变得︾更好。这句话很好地提醒我们，进步不仅是可能的，而且每天都在发生。

这就是为什么我仍然致力于确保即使面临挫折，世界仍继续采取更多行动来帮助最贫穷的人。我通过盖茨基金会完成了大部分工作，我的同事们仍然致力于改善全球健康、教育、性别平等等。虽然我可以写一千页的内容来描述他们与我们的合作伙伴所做的令人难以置信的工作，但这封信只重点介绍了一些最令人兴奋的突破。

我还写了为什么我对世界气候进展持乐观态度。我的大部分气候和能源工作都是通过突破能源完成的，尽管盖茨基金会正在帮助低收入和中等收入国家的人们适应变暖的世界。我还继续私人资助阿尔茨海默病等其他领域的研究。我仍然∴可以向微软提供建议，这让我深入了解即将发生的事情以及如何利用它让世界变得更加公平。

我很幸运，我的工作让我深入了解世界变得更好的所有方式。当你了解解决这些挑战到底需卐要什么时，我们所面临的挑战就会变得不那么令人畏惧。在这封信中，我将分享我对未来一年持乐观态度的几个原因。我希望它们能让您像我一样对即将到来的所有进展感到兴奋。

人工智能即将增强创新渠道。

我的工作始终植根于一个核心理念：创新是进步的关键。这就是我创办微软的原因，也是我和梅琳达在二十多年前创办盖茨基金会的原因。

创新是我们的生活在上个世纪得到如此巨大改善的原因。从电力和汽车到医药和飞机，创新让世界变得更加美好。今天，由于 IT 革命，我们的生产力大大提高。最成功的经济体是由创新产业驱动的，这些产业不断发展以满足不断变化的世界的需求。

不过，我最喜欢的创新故事是从我最喜欢的统计数据之一开始的：自 2000 年以来，世界五岁前死亡的儿童人数减少了一半。